|
<<
size of the aprtment: 83.30m2 or 896.63 Sqf
PLUS balcony: 4.03 m2 or 43.38 sqf >>
001
Entrance and Foyer
玄関内部とホールの床材は、ブラウンの大理石。多分イタリアン・ブラウンかエンペラドール・ライト。
向かって左にクローゼット。 玄関から入るとホールの 左奥がリビングルーム。窓がかろうじて見え、光がさし込む。
玄関ホールの右側は、Bed Room と Bath Roomというプライベート・スペース。
002
LD: Living Room Area
Living Room and Dining area.
2PW: W1,890 x 895 x 730/1030, SH 465 FY Black leather。 Fabric... Kvadrat Hallingdal 65-130。 LD 全体像。
約 18J (320 sqf)。
写真むかって左に4.5Jのキッチンが続くので合計22.5J (400 sqf）。日本のアパートでは平均的よりやや広めなサイズ。
リビングには、2PWのソファと、Swan Chair、ジェネリックなオットーマン。 いままで使っていたアクリル透明コーヒーテーブルがオークの床と合わないのでコーヒー・テーブル（センター・テーブル）廃止し、オットーマンをテーブルがわりにしてみたところ、足元が広々して気に入ったのでこのままに。
床はホワイトオーク、壁はアイボリーの塗り壁風ビニルクロス。
壁は真っ白が好みなので、close enough。
003
LD: Dining Area
The Dining Area is furnished with killer mid-century furniture. Furniture: Both are mid-century interior gems. モダン・ミッドセンチュリーのダイニング。 カフェ風セッティング。 家具(Furniture)： どちらもミッドセンチュリーの珠玉作品で相性抜群。
004
Kitchen
Modified U-shaped Kitchen layout (two walls) with granite worktop.
キッチンは「コ」型カウンターでワークトップはグラナイト（御影石）。 Mitsubishi ユーロIH および、マッチする 電気オーブン・レンジをビルトイン。 冷蔵庫はシャープ製の350リッター。「どこでもドア」という機能があり、上段のメイン冷蔵部分のドアは左右どちらからでも開くことができる。レイアウト変更や引っ越した時に便利な機能。
005
Den
Denは壁一面に天井までのカスタム・オーダーの書棚を設置。
家具：
006
Bed Room
The size of the bed room is 17.4 square meters or 187.3 square feet.
ベッド・ルームは10.5J（17.4平米 or 187 sqf.）。 前居（日本での）の非常に狭く、ベッドの足元と壁の間には30cm程度しかスペースがないので普通には歩けないという状態から解放され、ようやく、普通に歩き回れるストレスフリーの寝室となった。 ホワイトオークの床、アイボリー色ビニル壁紙。 尚、家具が他の部屋と違うイメージなのは、寝室に関しては母親のおさがりのナイト・スタンドとランプを用いているため。
家具（Furniture）：
007
Powder Room
Bath Room functions right next to the Bed Room.
ベッド・ルームの前に Bath Room機能（パウダールーム、浴室、トイレ）。 日本では、Bath Roomの機能をそれぞれ別の部屋として独立させる傾向が極めて強い。 今回のアパートではパウダー・ルームに面して浴室があるが、ドアを閉めて遮るような使い方もできる設計。 パウダールームの床材は、クリーム色のタイル。洗面台はグラナイト（御影石）カウンター、下にグレージュの引き出し収納。鏡に映っているくらい部分は浴室ドア。隣にみえる細いグレージュ色のドアはリネン・クローゼット。 洗面台の向かって左が洗濯機置き場だが、壁で仕切られてるのでスッキリしている。
家具：
008
Bath Room (Shower)
Bath Room connected to the Powder Room.
ベッド・ルームの前にある Bath Room機能（パウダールーム、浴室、トイレ）のひとつ、浴室。 サイズ1620。
バスタブは人造大理石。クリーム色のタイル壁、御影石の床とカウンター。
|
